Sunday, 19 November 2017

Jéronimos Monastery and gardens in Lisbon

The grandeur of the Jéronimos Monastery is marked by it richly decorated dome tower. In front of the building is a perfectly landscaped garden with bush carvings, statues, flowers and even life animals. In the ponds, we saw some turtles swimming and sun bathing.

We assume that the anchor in the garden refers to the Portuguese explorer Vasco Di Gama who is buried in this monastery. The sculptured entrance of the church is unique. One could watch the individual statues, decorations and towers for hours. This together with a clear blue sky, provides the setting for great pictures.

De grootsheid van het Jéronimos Klooster is gemarkeerd door zijn rijkelijk gedecoreerde koepeltoren. Voor het enorm lange gebouw ligt een perfect aangelegde tuin, met geschoren hagen, standbeelden, bloemen en zelfs levende dieren. In de vijvertjes zagen we verschillende schildpadden zwemmen en zonnebaden. 

We vermoeden dat het anker in de tuin refereert naar de Portugese ontdekkingsreiziger Vasco Di Gama die hier in het klooster begraven ligt. Het gebeeldhouwde inkomportaal van de kerk is uniek. Men kan hier uren naar de individuele beelden, decoraties en torens kijken. Dit samen met een heldere blauwe hemel, geeft ons de beste mogelijkheden om mooie foto’s te maken. 
 
Jeronimos Monastery Lisbon

Jeronimos Monastery Lisbon

Jeronimos Monastery Lisbon turtle

Jeronimos Monastery Lisbon flower

Jeronimos Monastery Lisbon garden

Jeronimos Monastery Lisbon two towers

Jeronimos Monastery Lisbon anchor

Jeronimos Monastery Lisbon

Jeronimos Monastery Lisbon dome

Jeronimos Monastery Lisbon entrance gate

Jeronimos Monastery Lisbon statues

Jeronimos Monastery Lisbon Our Lady

Jeronimos Monastery Lisbon roof

Jeronimos Monastery Lisbon cross

Previous Lisbon article: Fountains and the National Theatre on Rossio Square

Previous Monastery article: Saint Francis Monastery in Quito

Return to main page

Thursday, 16 November 2017

From fighting to music in the Nimes Arena

The Arena of Nimes has been built about two thousand years ago with the Colosseum of Rome as model. The fighting pit for the gladiators is a lot smaller but still offers capacity for 25.000 spectators. All citizens were invited and the games were very popular.

In the modern times gladiator fights are forbidden but there are still some bull fights, a cruel activity which we do not endorse. The world is becoming more civilized and the Arena is mainly used for concerts and tourists who enjoy Roman architecture. From the top ring we have an excellent view of the sand circle below us. On the other side of the tribune is a lady posing for a photographer.

Back in the dungeons, we reflect how it must have been for the gladiators waiting to enter the fighting ring. Some of them were here as trained fighters, others were just prisoners. The dimmed lights increase the suspense, we can feel the tension. Luckily we are now living in the 21st century and we only come here on voluntary basis to have fun.

De Arena van Nimes werd ongeveer 2.000 jaren geleden gebouwd met het Colosseum van Rome als voorbeeld. De vechtput voor gladiatoren is kleiner maar de Arena heeft toch nog een capaciteit voor 25.000 toeschouwers. Alle inwoners werden uitgenodigd en de spelen waren heel populair.

In deze moderne tijden zijn gladiatoren gevechten op leven en dood verboden. Er zijn echter nog wel stierengevechten, een wrede activiteit die wij absoluut verwerpen. De wereld wordt echter beschaafder en de Arena wordt voornamelijk gebruikt voor concerten en toeristen rondleidingen aan mensen die Romeinse architectuur interessant vinden. Van op de bovenste rij hebben we een volledig zicht op de zandpiste onder ons. Aan de andere zijde van de tribunes poseert een model voor een fotograaf. 

Terug in de kerkers beelden we ons in hoe de gladiatoren zich wel gevoeld hebben vooraleer de vechtput te betreden. Sommigen waren getrainde vechters, anderen gewoon gevangenen. De gedimde lichten verhogen de spanning, we voelen het gewoon. Gelukkig leven we nu in de 21ste eeuw en komen we hier enkel op vrijwillige basis voor ons plezier. 
 
Arena Nimes

Arena Nimes toreador

Arena Nimes arches

Arena Nimes dungeons

Arena Nimes locked up

Arena Nimes posing model

Arena Nimes sand pit

Arena Nimes windows arch

Arena Nimes roman walls

Arena Nimes restored

Arena Nimes seats

Arena Nimes city view

Arena Nimes full view

Arena Nimes full piste

Arena Nimes gladiators

Arena Nimes bull fighting

Previous Nimes article: Les Jardins de la Fontaine and temple of Diane

Previous Roman Empire article: Maison Carrée an authentic Roman temple, Nimes

Return to main page

Saturday, 11 November 2017

Les Jardins de la Fontaine and temple of Diane, Nimes

In this article, we see Kristel at the first fountain before entering “Les Jardins de la Fontaine”. The water looks a bit green, probably due to the hot weather. Bridges and statues on the lower levels are very beautiful. In order to reach “Tour de Magne” we had to walk up the hill. This takes a while but the views are worth it. On our way back we pass the ruins of the Roman Temple of Diane.

In dit artikel zien we Kristel aan de eerste fontein vooraleer “Les Jardins de la Fontaine”. Het water lijkt groenachtig, waarschijnlijk van het warme weer. De bruggen en standbeelden op het lagere gedeelte van het park zijn heel mooi. Om de “Tour de Magne” te bereiken dienden we een heuvel op te wandelen. Het duurt wel even maar het is de moeite waard. Op de terugweg passeren we de Tempel van Diane, een Romeinse ruïne. 
 
Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Jardin de la Fontaine Nimes

Previous Nimes article: Restaurant Skab in Nimes

Previous Park article: Alameda Apocada Gardens with its super mosaic tiles, Cadiz

Return to main page